
延續前一天打好的基礎,今日的工作坊教師則會進一步的讓參與的同學們對教材更加認識,並且透過實際觀察課文,來進行備課實作。
首先介紹關於設計有效提問的三個層面,包括了:形式與功能、檢驗與診斷、輸出與優化,透過三種層面進行問題準備的方向,因此提問的三個步驟,從話題到形式,最後才平移話題,讓學習者了解如何運用在生活之中。這裡的話題,又分為大話題、小話題以及平移話題,都必須從課文之中掌握,並且還要注意複現率,也就是怎麼樣結合學生先前學過的經驗,來幫助學生再次記憶,讓學生反覆使用。
介紹完概念之後,老師也利用當代中文第二冊第九課「那個城市好漂亮」、實用中文讀寫第二冊「一元能買什麼?」的課文作為範例,帶領學生實作,同學們一起討論,並試著找出大話題、小話題,以及大語法、小語法。在這個過程當中,同學們試著作為一名華語教師,對大家拋出問題,首要注意的是,盡量不提Yes/No的問句,也就是「….嗎?」形式的問法,拋出問題之後,林雪芳老師協助修正並給予建議,實在是很難得的機會!
關於在密集式課程當中,可能會遇到的困難,例如:學生備課不熟、無法回答老師問題、錯誤句型…等,老師也傾囊相授應對技巧,並且展示給同學們看,包括了過課文技巧、展句練習技巧、領說及合說方式、提問的節奏…等等,帶領大家對於密集式的高強度華語課程深入的了解,並且真實體驗。
另外,老師也提到了「在地連結」的重要性,這也是為什麼每年暑假,總是有各個美國名校的學生,特地飛到台灣、中國,參加密集式的高強度課程,若要學好一個語言,要懂得在地連結、懂得在地人的習性,而且要不斷地表達、也願意不斷地修正,「專業華語」則是一門相當重要的領域,如何將專業以及華語結合,這則需要教師與專業人士一起配合、研究,這也是未來可以努力的方向。