謝獻誼(Dr. Hsien-Yi Hsieh)

職稱	兼任助理教授
最高學歷	國立政治大學中國文學系博士
研究專長	中國佛學、藏漢文翻譯、儒佛交涉
開設課程	東亞佛教漢藉文獻專題
電子郵件	a020306@gmail.com

一、期刊論文

• 謝獻誼：〈「東亞宗教與文藝的生活世界」研討會紀要〉，《中國文哲研究通訊》35卷3期（2025年9月），頁39-70。
• 謝獻誼：〈書評：紀志昌，《南朝清談：論辯文化與三教交涉在南朝的發展》〉，《哲學與文化》52卷7期（2025年7月），頁95-100。
• 劉苑如、蔡秉霖、邱琬淳、謝獻誼：〈遊方與佛教傳播：歷代僧傳移動與空間的數位人文研究〉，《數位典藏與數位人文》11期（2023年4月），頁1-49。
• 謝獻誼：〈論竺道生對佛性「本有」、「當有」的判屬〉，《中國學術年刊》43-1期（2021年3月），頁35-59。
• 謝獻誼：〈靈味寶亮佛性義再探〉，《清華學報》50卷4期（2020年12月），頁587-622。
• 謝獻誼：〈「佛性者名大信心」：論漢譯《大般涅槃經》對「信」意義的轉化〉，《揭諦：南華大學哲學與生命教育學學報》38期（2020年1月），頁1-48。
• 謝獻誼：〈再探《名僧傳抄》的編選特點及其抄記意義〉，《漢學研究集刊》29期（2019年12月），頁121-160。
• 謝獻誼：〈《大般涅槃經》「常樂我淨」觀的兩重面相及其與「佛性」說的交涉──以〈前分〉為範圍的考察〉，《中國文學研究》第36期（2013年7月），頁1-36。
• 謝獻誼：〈《經學歷史》中對王肅和王學的「估價問題」探析〉，《輔大中研所學刊》第29-30期合刊（2012年12月），頁1-24。

二、研討會論文

• 謝獻誼：〈T2186《維摩經義疏》成書年代及作者再探〉，「第八屆魏晉南北朝文學與思想暨第二屆漢學國際學術研討會」，國立成功大學中國文學系主辦，2026年4月。
• 謝獻誼：〈三世‧感應‧心神：論晉宋佛教徒對「報應」概念的融會與改造〉，「中西會通與超越：創造社會科學新境界」第八屆社會科學本土化學術研討會暨第九屆本土諮商心理學學術研討會，社團法人中華本土社會科學會、福智佛教學院、佛光大學、國立高雄師範大學教育學院、國立彰化師範大學、國立彰化師範大學本土諮商心理學研究發展中心、世界本土諮商心理學推動聯盟、本土社會科學中心主辦，2025年11月
• 謝獻誼：〈「真俗共成神明」：《起信論》「一心開二門」的可能雛型與問題〉，「中西哲學對話：意識與實踐」學術研討會，東海大學哲學系主辦，2025年6月。
• 謝獻誼：〈從經序到「五重玄義」：中古佛教注疏「釋經題」體例源流考〉，「東亞宗教與文藝的生活世界會議」研討會，中研院中國文哲硏究所、中研院「東亞文化交流視域下的城市書寫」主題計畫、法鼓文理學院漢傳禪學研究中心、中華佛學研究所、臺大佛學研究中心主辦，2025年5月。
• 謝獻誼：〈智顗對佛身論立場的抉擇──從其對梵漢譯詞的誤讀與增益談起〉，第二屆青年佛教學者會議，台灣大學佛學研究中心、中華佛學研究所主辦，2024年12月。
• 謝獻誼：〈重探漢譯《大般涅槃經‧師子吼品》「所言空者，不見空與不空」的另類詮釋立場〉，第一屆青年佛教學者會議，台灣大學佛學研究中心、中華佛學研究所主辦，2023年12月。
• 謝獻誼：〈中古佛經升格運動：從法華經譯出到智顗優尊法華的考察〉，雛鳳清聲：文哲青年學者夏季論壇（二），中央研究院中國文哲研究所主辦，2022年7月。
• 謝獻誼：〈試探「仿寫」技巧在現代詩教學上的原理原則、應用方法及其問題限制〉，開創通識教育發展新途徑暨教學實踐與跨域研究研討會，國立臺灣海洋大學主辦，2019年12月。
• 謝獻誼：〈對「生化」一詞的兩種轉譯：試探兩次儒佛交涉的詮釋特點〉，「文的脈動：傳衍，越界，轉譯」國際學術研討會，臺灣中文學會、中央研究院中國文哲研究所、國立東華大學中國語文學系主辦，2019年10月。
• 謝獻誼：〈試探台灣當代中國佛學研究的現況、困局及其展望〉，澳大利亞中國研究協會第十六屆雙年會，澳大利亞中國研究協會（CSAA）主辦，2019年7月。
• 謝獻誼：〈在異同之間：試探印順法師對儒佛的會通與抉擇〉，第二屆「宗教文化與性別倫理」國際學術會議暨第十七屆「印順導師思想之理論與實踐」學術會議，玄奘大學宗教與文化學系、財團法人弘誓文教基金會主辦，2019年5月。
• 謝獻誼：〈試探憨山德清的佛教哲學詮釋及其實踐〉，台灣哲學學會2018年學術研討會，台灣哲學學會主辦，2018年11月。
• 謝獻誼：〈試探《成唯識論》對「染淨二分依他起性」思想的繼承與拓展〉，第29屆全國佛學論文聯合發表會，圓光佛學研究所主辦，2018年9月。
• 謝獻誼：〈試探憨山德清的唯識學詮釋及其意義〉，第二屆「近世東亞佛教的文獻和研究」國際學術研討會，佛光大學佛教研究中心、佛教學院主辦，2018年6月。
• 謝獻誼：〈再探《名僧傳抄》的編選特點及其抄記意義〉，第七屆聖嚴思想國際學術研討會，聖嚴教育基金會主辦，2018年6月。
• 謝獻誼：〈論竺道生對佛性「本有」、「當有」的判屬〉，第三屆中華文化人文發展國際學術研討會，香港珠海學院中國文學及歷史研究所主辦，2018年4月。
• 謝獻誼：〈選擇、格義與分判：論熊十力《讀智論鈔》的詮釋特點〉，2017東亞佛教思想文化國際學術研討會，臺大佛學研究中心主辦，2017年12月。
• 謝獻誼：〈從《物不遷正量論》試探空印鎮澄的華嚴學思特點〉，2017國際青年華嚴學者論壇，華嚴專宗學院暨國際青年華嚴學者學會主辦，2017年12月。
• 謝獻誼：〈論淨影慧遠對「不二」意義的翻轉：以《維摩義記》為主〉，2016年第三屆維摩經與東亞文化國際學術研討會，佛光大學佛教研究中心、佛教學院主辦，2016年10月。
• 謝獻誼：〈「佛性者名大信心」：論漢譯《大般涅槃經》對「信」意義的轉化〉，2014東亞佛教思想文化國際學術研討會，臺大佛學研究中心主辦，2014年10月。
• 謝獻誼：〈漢譯北本《大般涅槃經》「四諦」意涵探析〉，2013東亞佛教思想文化國際學術研討會，臺大佛學研究中心主辦，2013年11月。
  22.    謝獻誼：〈漢譯本《大般涅槃經‧梵行品》「六師」學說及其相關意涵探析〉，《中國文學研究》第三十七期暨第二十七屆論文發表會，國立臺灣大學中國文學系主辦，2013年10月。
• 謝獻誼：〈從傳譯角度看漢譯本《維摩詰經》「三心」語詞差異及其意義變化〉，道南論衡──2012全國研究生學術研討會，國立政治大學中國文學系主辦，2013年4月
• 謝獻誼：〈陳獻章對朱熹學說的反思──從陳獻章為學的困境談起〉，第十九屆國立臺灣師範大學國文學系研究生學術論文研討會，國立臺灣師範大學中國文學系主辦，2013年3月。

三、學位論文

• 謝獻誼：《唐前《妙法蓮華經》注研究：以竺道生、光宅法雲、智顗為主》（台北：國立政治大學中國文學系博士論文，2024年7月），頁1-258。
• 謝獻誼：《論竺道生從毘曇到般若的轉向》（台北：國立政治大學中國文學系碩士論文，2015年5月），頁1-320。

四、其他

• 謝獻誼：〈翻譯出經對「五重玄義」的影響──以「釋名」為主的觀察〉，「漢傳佛教研究」工作坊，臺大中文系世界卓越100支持計畫、臺大文學院佛學研究中心、漢傳佛教研究會主辦，2025年10月。
• 謝獻誼：〈圖像標記方法及知識系統建構〉，「有賴於廝：AI眼中的道壇小神」展覽暨AI圖文工作坊，中央研究院中國文哲研究所主辦，2025年10月。
• 謝獻誼：〈佛教注釋與數位轉型〉，「註釋與索引的數位轉型」工作坊，中央研究院中國文哲研究所數位人文研究群、數位閱讀與數位出版計畫共同主辦，2025年9月。
• 劉苑如、王祥安、羅珮瑄、邱琬淳、謝獻誼、賴奕妏、陳雅琳、周佩儀：〈魏晉南北朝周邊意象之數位人文研究（一）〉（Digital Research on the Image of the Periphery During Wei-Jin Southern and Northern Dynasties - Part I），第十一屆數位典藏與數位人文國際研討會（DADH），中央研究院數位文化中心主辦，2020年12月。*Poster Presentation
• 劉苑如、王祥安、黃文儀、羅珮瑄、邱琬淳、陳雅琳、謝獻誼、李嘉浩：〈魏晉南北朝周邊意象之數位人文研究〉（Digital Research on the Image of the Periphery in Wei-Jin Southern and Northern Dynasties，太平洋鄰里協會（PNC）2021年年會暨聯合會議，中央研究院主辦，2021年9月。*Poster Presentation