一、研討會概要：

二、會議主題及活動目的

本次的會議以「儒學的跨域傳佈與歷史流衍」為名，主要包含有兩大主題：

(1)、中國儒學的歷代演變

(2)、東亞各地儒學的發展歷程與特色

蓋儒學雖原生於禹域中國，且在中國有源遠流長的發展歷程，但伴隨著東亞漢文化圈的形成，儒學也廣袤地傳佈到東亞各地，如日本、朝鮮、越南、琉球等，然而在異域的生根發展過程中，又經過一連串的脈絡性轉換，因此，東亞各地的儒學發展， 復本其「風土」而形成獨特的在地化特色。更在此一悠久的歷史長河中，發生各種思想文化的奔流、交流與匯流的情況，以致呈現出各具色彩卻又不失交光互映的東亞儒學面貌。

因而，本次的學術研討會，特邀集韓國、日本、越南與臺灣等地的專家學者一同 參與，一方面，可現身說法地探析自己母國的儒學傳統與思想特點，另一方面，也採 納「異域之眼」的視角，分享異邦學者對他國儒學研究的思考，如韓國學者對中國傳 統儒學的研究、臺灣學者對朝鮮儒學的挖掘，乃至越南學者討論留法的天主教神父又 是如何評議「越儒」一概念等。

透過這次研討會的舉辨，相信可以達成以下幾項目標：

（1）東亞儒學研究的國際拓展

本次學術會議邀集韓國學者、日本學者、越南學者以及臺灣本地的學者，共計二 十九名，大家齊聚一堂，一同針對「東亞儒學」的學術議題發表最新研究心得，交流觀點與意見。這般能廣納各國儒學研究專家的學術會議實屬難得，例如在韓國，雖同 樣進行儒學研究，但中國哲學專業與韓國儒家哲學研究專業實屬兩個學術集團；而在 越南，儒教研究則多半被歸入人文社會學科研究中的一支，較罕舉辦專題性的學術會 議。然而在臺灣，基於早期臺灣大學高等研究院黃俊傑教授的大力推動，「東亞儒學」 的研究已行之有年，故此次會議的召開，邀集各國的專家學者與會，是一次最好的相互交流與拓展學術互動的良好契機。

（2）提升國內研究社群的交流與互動

國內雖有研究韓國儒學的社群，亦有專研越南儒學與文化的學術社群，此次會議 的舉辦可以搭建一個學術交流的平台，讓各社群內的師友更加密切地互動，除了有中 國文化大學東亞人文社會科學研究院院長許怡齡副教授的參與，也將廣邀中正大學 東亞漢籍與儒學研究中心的師友、中央研究院明清推動委員會下屬「明清的思想世界 與東亞」研究工作坊（召集人為林月惠研究員、呂政倚助研究員）等學術社群的諸多 師友一同參與。進而提升校內、乃至國內研究社群的互動與交流。

三、舉辦單位及活動時間、地點

(一) 辦理單位

主辦單位：國立清華大學華文文學研究所、中央研究院中國文哲研究所

合辦單位：韓國中國現代哲學會、國立清華大學中國文學系

指導單位：國立清華大學研究發展處

(二) 會議時間

2025 年10月25日(週六) --- 10月26日(週日) （含學術參訪活動，合計兩天）

(三) 會議地點

國立清華大學 人文社會學院 A202人文講堂

四、研討會內容及進行方式

本次會議以「中國儒學的歷代演變」與「東亞各地儒學的發展歷程與特色」為兩大主軸，涵蓋中國儒學（傳統觀點的研究與當代議題的回應）、韓國儒學（比較研究與經典詮釋）、日本儒學（江戶時期的發展與近當代之觀察）、越南儒學（特色的探討 與異見的省思）等，總計五個場次，每場次各發表兩至三篇學術論文。並於活動尾聲 安排一場綜合座談（以「東亞儒學研究的回顧與展望」為論題），進行觀點的交流以 及研議未來研究工作的可能開展。全部活動採現場實體會議方式進行。

◆ 論文發表每篇15分鐘，主持人5分鐘，與談人15分鐘，開放討論10分鐘；引言人10分鐘

五、與會學者名單 （依筆劃排序）

        丁威仁（清華大學華文文學研究所 副教授 兼所長）

[韓] 朴勝顯박승현（朝鮮大學校人文學研究院 教授）

[韓] 安載晧안재호（中央大學校哲學系 教授）

        李卓穎（清華大學歷史系 教授 兼人文社會學院院長）

[韓] 李柾艾이정애（朝鮮大學校哲學系 客座教授）

        李宥霆（臺灣大學國家發展研究所 副教授）

[韓] 李哲承이철승（朝鮮大學校哲學系 教授 兼 中國現代哲學會會長）

[韓] 李善慶이선경（東國大學校哲學系 待遇教授）

[韓] 李漳熙이장희（京仁教育大學倫理教育系 教授）

[韓] 李賢仙이현선（首爾大學哲學系 副教授）

        呂政倚（中央研究院中國文哲研究所 助研究員）

[越] 阮才東NGUYEN TAI DONG（越南社會科學翰林院哲學所所長）

[越] 阮進立NGUYEN TIEN LAP（越南文郎大學外語系 助理教授）

[韓] 金餘情김여정（朝鮮大學校哲學系 客座教授）

        林月惠（中央研究院中國文哲研究所 研究員）

        林保全（清華大學華文文學研究所 副教授）

[韓] 河孝宣하효선（臺灣中央大學校哲學系 博士生）

[美] 侯道儒（清華大學中文系 教授 兼系主任）

        許怡齡（中國文化大學韓國語文學系 副教授 兼 東亞人文社會科學研究院院長）

        陳佳銘（中正大學中國文學系 教授）

        陳瑋芬（中央研究院中國文哲研究所 研究員）

        游騰達（清華大學華文文學研究所 副教授）

[韓] 黃仁奭황인석（成均館大學校儒教文化研究所 研究員）

        楊祖漢（中央大學哲學所 特聘教授、東吳大學 文理講座教授）

[韓] 裵帝晟배제성（成均館大學校儒學東洋學系 助理教授）

[韓] 鄭相峰정상봉（建國大學校哲學系 教授）

        賴柯助（中正大學中國文學系 副教授）

[日] 鍋島亞朱華（清華大學中國文學系 副教授）

        鍾彩鈞（中央研究院中國文哲研究所 兼任研究員）

共計二十九人，其中韓國籍學者十二位，越南籍學者兩位，美籍學者一位，日籍學者一位，國內學者十三名。

發表論文十二篇。

兩日與會人員總計一百一十餘人。

六、活動紀錄

(一) 會議海報

(二) 活動照片

七、研討會心得與檢討

感謝清華大學研究發展處對於本次的學術會議給予大力的支持！以及中央研究院中國文哲硏究所慷慨允諾共同主辦會議，韓國中國現代哲學會、清華大學中國文學系共同協辦會議！

感謝海外每位專家學者的到訪，提供精采的研究創見，一同論學切磋！

感謝清大人社院李卓穎院長的開場致詞、清大中文系侯道儒主任的出席王持！

感謝每一位主持人、與談人、發表人、引言人付出時間精力貢獻學術心得！

感謝華文所所長丁威仁老師的攜手援助、陳純玉秘書協助打理各種庶務！

感謝華文所同學孫奕鈞總召帶領工作團隊，一起為活動勞心勞力！

感謝每個報名參加會議活動的人，有大家的協助與參與，才能讓兩天的學術會議活動圓滿落幕。相信本次學術研討會取得以下成果：

（－）「儒學的跨域傳佈與歷史流衍」國際學術研討會的順利召開

本次於2025年10月25日假國立清華大學人文社會學院A202人文講堂舉辦國 際學術會議。計有二十九位來自韓國、越南、日本，乃至臺灣本地的專家學者一同 出席會議，以及學術界的師友同道、各級學校教職人員、國內的碩博士研究生等總 計一百一十餘人一同參與了這場學術活動。除了強化東亞儒學研究的深度與廣度 外，也能擴大臺灣學術研究成果以及清華大學在國際的知名度、能見度。

（二）建構東亞儒學之研究社群，形成跨國的合作團隊

在經由會議籌辦與召開的過程，進一步落實組建「東亞儒學研究之跨國合作社 群」的構想，積極邀請與會的各國學者共同集思廣益，於會議期間研討執行的可能 性與具體規畫，進而串連起國內外不同的學術研究單位，嘗試從不同的研究進路切 入，並聚焦於共同的關懷議題，相互砌磋，期望透過持續的合作，形成無間斷相互 往來的跨國東亞儒學之研究社群。目前參與的單位有：清大華文所、中研院文哲 所、中正大學東亞漢籍與儒學研究中心、韓國中國現代哲學會、越南社會科學翰林 院哲學所等。

（三）東亞儒學研究之青年學者培育

本次會議特別廣邀青年學者（碩、博士研究生）參與會議活動，希望能藉此激 發年輕學者的研究熱情，並形成跨世代的學術傳承，與提升學術研究水準。